The man who planted trees and grew happiness. Der Mann, und die Bäume wo das Glück wuchs El hombre que plantó árboles y creció la Felicidad.

Der Mann, und die Bäume wo das Glück wuchs

Biomanantial
nach Nayeli R.

  1  Kommentare

Der Mann, und die Bäume wo das Glück wuchs

Will man wirklich außergewöhnliche Qualitäten in den Charakter eines Menschen erreichen ist die Zeit oder Gelegenheit zu beobachten, deren Verhalten für mehrere Jahre zu beobachten. Wenn dieses Verhalten nicht egoistisch ist, wenn es eine grenzenlose Großzügigkeit zeigt, ohne Wunsch nach Belohnung, und ein sichtbares Impressum auf der Erde hinterlässt, dann gibt es keine Fehler.

Vor vierzig Jahren habe ich eine lange Reise zu Fuß durch die Berge völlig unbekannt von Touristen in der ehemaligen französischen Region, die Alpen ins Provence gemacht. Als ich in diesem Ort war fand ich es karg und farblos, und die einzige Pflanze war bekannt als wilde Lavendel.

Als ich an den höchsten Punkt meiner Reise war, und nach drei Tagen, befand ich mich mitten in der absoluten Trostlosigkeit auf einem Campingplatz in der Nähe der Ruinen eines verlassenen Dorfes. Ich hatte das Wasser am Tag vorher geholt. Diese Gruppe von Häusern waren wie ein altes Nest der Wespen zerstört, was darauf hindeutete, dass es einmal einen Brunnen gab. Er war natürlich trocken. Die fünf oder sechs Häuser ohne Dächer, zerstört durch Wind und Regen, die kleine Kapelle mit ihren bröckelnden Glockenturm, war verschwunden.

Es war ein schöner Juni-Tag, hell und sonnig, hoch in den Himmel, der Wind mit einer uneträglichen Heftigkeit.

Nach fünf Stunden zu Fuß, ohne Wasser und hatte keine Zeichen der Hoffnung. Während rund um die herrschenden Dürre, die gleichen groben Gräser. Einen Blick in die Ferne und ich sah eine kleine schwarze vertikale Silhouette, wie der Stamm von einem einsamen Baum. Wie dem auch sei, ging ich zu ihm. Er war ein Pfarrer. Dreißig Schafe sitzen in der Nähe von ihm auf dem brennenden Land.

Er gab mir einen Schluck aus seiner Kürbis Flasche, der Mann sprach wenig, wie es üblich ist für diejenigen, die allein leben, war aber selbstbewusst und zuversichtlich in ihrer Sicherheit. Für mich war es überraschend, in diesem unfruchtbaren Land. Nicht in einer Hütte, sondern in ein Haus aus Stein, wie sich aus der Arbeit, die er hatte den Wiederaufbau der Ruine hatte er bei seiner Ankunft. Das Dach war fest und stark. Und der Wind weht über sie, unter Hinweis auf den Klang der Wellen am Strand brechen.

Die nächste Stadt war einen Tag  entfernt. Darüber hinaus, kannte ich bereits, die Art der Menschen in dieser Region ... Es gab vier oder fünf oder mehr von ihnen verstreut über die Hänge der Berge, zwischen den Clustern der Sessile Eiche. Die Familien lebten zusammen in einem strengen Klima. Die Männer verkauften ihre Schubkarren mit Kohle in der wichtigsten Stadt in der Gegend und zurück. Frauen, mittlerweile fütterten ihren Groll. Es war die Rivalität in alles, was von der Preis für Kohle an die Bank von der Kirche. Und über alles Wind, zu unerbittlichen angespannten Nerven zu. Es wurden Epidemien von Selbstmord und häufige Fälle von Wahnsinn, die häufig mörderischen.

hatte ein Teil des Abends, wenn der Pfarrer war auf der Suche nach einer Tasche, dass die gedumpten Berg von Eicheln auf dem Tisch. Begann, sich einer nach dem anderen, mit großer Konzentration, trennen die guten von den schlechten. Ich rauchte meine Pfeife. Ich angeboten zu helfen. Aber ich sagte, war seine Aufgabe. Und in der Tat, zu sehen, dass Sie die Pflege ausgegeben werden, nicht darauf bestehen. Das war unser ganzes Gespräch. Wann gab es getrennte gut genug Eicheln, getrennt durch TEN, während die kleinsten wurde entfernt und die Risse, die bisher die sorgfältig geprüft werden. Wenn er gewählt hundert Eicheln perfekt, ausgeruht und ging schlafen.

Sie fühlte eine große Friede sei mit diesem Mann, und am nächsten Tag fragte ich, wenn ich könnte dort einen Tag. Er fand es natürlich, oder um genau zu sein, habe ich den Eindruck, dass es nichts, was könnte sich ändern. Wollte ich nicht bleiben, um die Ruhe, sondern weil es mich interessiert und dieser Mann wollte wissen, dass Sie besser. Er öffnete den Stift und führte seine Herde zu weiden. Vor der Reise, tauchte er seine Tasche von Eicheln in einem Eimer mit Wasser.

mir klar, dass nicht-Stick, hat eine eiserne Stange so dick wie mein Daumen und Meter lang. Entspannenden Spaziergang habe ich einen Weg parallel zu Ihnen, ohne mich. Seine Herde wurde in einem Tal. Er ließ ihn in der für den Hund, und kam, wo ich war. Ich hatte Angst, dass ich mich verantwortlich für meine Indiskretion, aber es war nicht weit davon entfernt, sich in diese Richtung, und er lud mich zu gehen mit ihm, wenn er nichts besseres zu tun. Aufstieg zum Gipfel des Berges, an die hundert Meter.

Er begann seine Nageln Eisen-Stab in den Boden, so dass ein Loch in der Eichel, mit dem ein Loch zu füllen nach. Ich war das Einpflanzen einer Eiche. Ich fragte, ob dieses Land gehören zu ihm, aber ich sagte nein. Wussten Sie schon, wer er war?. Nicht. Davon ausgegangen, dass im Besitz der Gemeinde, oder vielleicht gehörte zu unbekannten Menschen. Er sich auch nicht auf alle wissen, wer er war. Pflanzdatum Eicheln mit größter Sorgfalt erstellt. Nach dem Mittagessen wieder seine Einpflanzen. Ich höre, dass ich sehr darauf, in meine Fragen, wie vereinbart, um zu antworten. War gepflanzt hundert Bäume pro Tag für drei Jahre in dieser Wüste. Hätte pflanzte ein paar hunderttausend. Von diesen, nur zwanzigtausend hatte Auswuchs. Von diesen erwarten, zu verlieren, weil ein halb von Nagetieren oder der unberechenbare Designs der Vorsehung. Am Ende wäre zehntausend Bäume wachsen, wo es war, bevor alles.

Das war, als ich begann zu berechnen, wie alt Sie hätte dieser Mann. War deutlich mehr als fünfzig Jahren. Fünfundfünfzig mir erzählt hat. Sein Name war Elzeard Bouffier. Er hatte auf einmal einen Bauernhof in der Wohnung, wo er sein Leben organisiert. Er verlor seinen einzigen Sohn, dann seine Frau. In die Einsamkeit zurückgezogen hatte, und seinen Traum zu leben, war mit seiner ruhigen Schafen und seinem Hund. Er glaubte, dass das Land im Sterben lag, weil der Bäume. Er fügte hinzu, dass es keine Verpflichtung so wichtig, er habe beschlossen, hier Abhilfe zu schaffen.

Seit damals, trotz meiner Jugend hatte ich ein einsames Leben, er versteht auch den einsamen Spirituosen. Aber meiner Jugend war treibt mich um die Zukunft in Bezug auf mich selbst und für die Suche nach etwas Glück. Ich sagte ihm, dass in dreißig Jahren die Eichen wäre großartig. Er antwortete nur, dass, wenn Gott will Leben, in dreißig Jahren pflanzten viele mehr, und zehntausend nun nichts mehr als ein Tropfen Wasser ins Meer.

nun auch die Untersuchung der Reproduktion von Buche und Pflanzgut eine hayucos mit zunehmender Nähe seines Hauses. Die Sämlinge, und bewachte die Schafe mit einem Zaun, sie waren schön. Es war auch unter Berücksichtigung von Birken gepflanzt in den Tälern, wo es einige Feuchtigkeit in der Nähe der Bodenoberfläche.

Der nächste Tag, an dem wir parted.

Ein Jahr später begann der Erste Weltkrieg, in dem ich melde mich für die nächsten fünf Jahre. Ein "Fuß Soldat" hatte kaum Zeit zum Nachdenken über die Bäume, und die Sache selbst machte das wenig Eindruck auf mich. Hat ein Hobby, so etwas wie eine Briefmarkensammlung, und vergessen.

Am Ende des Krieges nur noch zwei Dinge: eine kleine Entschädigung für die Demobilisierung, und ein großer Wunsch, frische Luft für eine Weile. Und ich glaube, nur aus diesem Grund habe ich den Weg zurück auf die "dürre Land".

Die Landschaft hat sich nicht geändert. Abgesehen von der verlassenen Stadt, einen Blick in der Ferne eine Art graue Nebel, dass unter den Bergspitzen wie ein Teppich. Am Tag zuvor hatte plötzlich zu erinnern, der Pfarrer, die Bäume gepflanzt. "Ten Thousand Oaks-Behandlung wirklich gut Platz." Als er gesehen hatte viele Männer die während dieser fünf Jahre nicht zu finden Elzeard Bouffier am Leben, vor allem, weil im Alter von einundzwanzig sieht Männern über fünfzig wie alten Menschen die Vorbereitung auf die ... Aber er war nicht tot, sondern das Gegenteil: Er war sehr lebhaft und klar: er hatte sich Jobs und hatte nun nur noch vier Schafe, sondern hundert Bienenstöcke. Haben Sie beseitigen die Schafe, weil sie bedroht die jungen Bäume. Ich sagte, und sah für mich, dass der Krieg noch nicht belästigt werden. Die Anpflanzung von Bäumen hatte weiterhin ungestört. Die Eichen von 1910 wurden dann zehn Jahre lang und waren höher als jeder von uns beiden. Bot eine eindrucksvolle Spektakel. Ich blieb mit ihr den Mund offen, und er spricht nicht, verbrachte den ganzen Tag in der Stille für den Wald. Die drei Abschnitte Messung elf Meilen lang und drei breit. Unter Hinweis darauf, dass all dies hatte Sprung aus der Hand und die Seele von einem einsamen Mann, ohne technische Ressourcen, ein, dass Menschen auch wirksam gegen die Zerstörung der ...

Er persevered in seinem Plan, und höher als meine Schultern, auf die Grenze von den Augen, bestätigt. Ich habe mit schönen Birken gepflanzt wurde fünf Jahre (dh in 1915), als ich die Bekämpfung von Verdun. War gepflanzt in allen Tälern, in denen er spürte, dass es eine angemessene Luftfeuchtigkeit in der Nähe der Oberfläche der Erde. Sie wurden als zarte junge Mädchen, und waren auch sehr gut etabliert.

schien, dass die Natur gemacht hatte, in seinem Namen eine Reihe von Änderungen und Reaktionen, aber er ist nicht erwünscht, dann nur mit Entschlossenheit fortgesetzt und Einfachheit in seiner Arbeit. Wenn wir zurück in die Stadt, sah ich Wasser läuft in Strömen, die getrocknet wurde in der Erinnerung an alle Männer der Gegend. Dies war das größte aller Reihe von Reaktionen: die Bäche trocken lief eine lange Zeit mit einem Durchfluss von frischem Wasser. Einige der Leute, die ich oben erwähnt trostlos wurden an Orten, an denen die Römer gebaut haben, ihre Dörfer, deren Spuren noch immer. Und Archäologen haben erforscht den Bereich gefunden hatten, wo fishhooks, im zwanzigsten Jahrhundert Zisternen waren erforderlich, um ein Minimum Wasserversorgung.

Der Wind trug auch dazu bei, Samen streuen. Und während das Wasser kam, so hat auch Weiden, Schilf, Wiesen, Gärten, Blumen und aus irgendeinem Grund auf zu existieren. Aber die Transformation entwickelt hatte, so dass nach und nach durchgeführt werden könnten, ohne dass Erstaunen. Jäger tief in den Busch auf der Suche nach Hasen oder Wildschweinen, natürlich bemerkt, dass das plötzliche Wachstum von kleinen Bäumen, sondern auf eine Laune der Natur. So dass niemand mit entrometió Arbeit Elzeard Bouffier. Wenn er entdeckt worden war, hätte Opposition. Aber es war nicht nachweisbar. Nr. Einwohner der Menschen, noch jemand in der Verwaltung der Provinz, hätte gedacht, wie ein prächtiges Großzügigkeit und Beharrlichkeit.

Um eine bessere Vorstellung von dieser außergewöhnlichen Charakter darf man nicht vergessen, dass Elzeard in aller Abgeschiedenheit, so dass insgesamt bis zum Ende seines Lebens verloren, die Gewohnheit zu sprechen, vielleicht, weil sie nicht die Notwendigkeit für ist.

Im Jahr 1933 wurde er Besuch von einem Ranger, der ihm ein Feuer, um das Verbot, aus Angst vor gefährdet das Wachstum dieses natürlichen Wald. Dies war das erste Mal, sagte er der Mann hatte er gesehen Wald wachsen spontan. Zu diesem Zeitpunkt dachte Bouffier've Pflanzen an einem Ort 12 Kilometer von seinem Haus, und zu vermeiden, die Ideen und her (wie es dann 75 Jahre alt), geplant, um eine Hütte aus Stein auf der Plantage. Und das tat er auch im folgenden Jahr.

1935 eine Regierung Delegation ging an die "natürliche Wald". Besteht ein hoher Forest Service, einen Stellvertreter und mehrere Techniker. Eine lange und völlig nutzlos, schließlich beschlossen, dass etwas getan werden sollte, ... und zum Glück wurde nichts getan, außer eine Sache, die nützlich war: den ganzen Wald wurde im Rahmen des Schutzes und der Erwerb von Steinkohle aus der Bäume wurde verboten. Tatsächlich war es unmöglich, nicht zu sich verführen von der Schönheit dieser jungen Bäume voller Energie, die sicherlich Zauber der Stellvertreter.

Ein Freund von mir war einer der Ranger der Delegation und erklärt das Geheimnis. Ein Tag der darauf folgenden Woche gingen wir, um zu sehen, Elzeard Bouffier. Wir arbeiten hart, etwa zehn Kilometer von denen die Inspektion stattgefunden hat.

Die Ranger kennen den Wert, weil sie wussten, wie man schweigen. Ich habe ein Geschenk Elzeard Eier gebracht. Wir teilen das Essen zwischen den drei und dann mehrere Stunden in stiller Kontemplation der Landschaft ...

in die gleiche Richtung er gekommen war, und die Pisten waren mit Bäumen von sechs bis sieben Metern Höhe. Andalusien ihnen noch erinnern, das Aussehen des Landes im Jahr 1913, eine Wüste ... und nun, eine ruhige und regelmäßige Arbeit, die frische Bergluft und kräftigen, ausgewogenen und vor allem, Ruhe des Geistes, hatte zu dieser wunderbaren alten Mann in einem schlechten Gesundheitszustand. Ich fragte mich, wie viele Hektar Land wurde mit Bäumen.

Vor der Reise, mein Freund hat einen kurzen Vorschlag über bestimmte Arten von Bäumen für den Boden des Raums wurde speziell vorbereitet. Es war nicht sehr aufdringlich, "Aus gutem Grund, er erzählte mir später, dass Bouffier weiß es besser als ich." Aber nach einer Weile und gehen dann in seinem Geist, fügte er hinzu: "und weiß mehr als alle, die auf eine wunderbare Art, glücklich zu sein, durch diesen Mann, dass nicht nur die Region, sondern auch das Glück von Bouffier geschützt. Delegierte drei Ranger arbeiten zum Schutz der Wälder, und forderte sie auf Widerstand und Ablehnung der Weinflaschen, Bestechung von Kohle.

Die einzige Gefahr war während des Zweiten Weltkriegs. Da die Autos auf Gas durch Generatoren, die Holz verbrennen, nie genug Brennholz. Das Schneiden von Bäumen begann im Jahre 1940, aber der war so weit von jedem Bahnhof gab es keine Gefahr. Der Pfarrer weiß nichts. Er war dreißig Kilometer entfernt, ruhig Anpflanzen bestimmt, als der Krieg von 1939 als er im Jahr 1914 ignoriert.

Der Bus hat mich in Vergons. Im Jahr 1913 diese Weiler von zehn oder zwölf Häusern drei Bewohner, Kreaturen etwas rückwärts fast gehasst einander bestehenden Fallen zu fangen Tiere, in der Nähe zu den Bedingungen des primitiven Menschen. Alle In der Umgebung waren voller Brennnesseln, die Schlange durch die Ruinen der verlassenen Häuser. Ihr Zustand war hoffnungslos, und eine Situation zu selten veranlasst Tugend.

Alles hatte sich verändert, auch die Luft. Anstelle der harten trockenen Winde, die früher in die Luft zu sprengen und nun lief eine sanfte Brise und wohlriechend. Eine solide wie Wasser aus dem Berg. Es war der Wind in den Wald, aber war überrascht zu hören, die den authentischen Klang der bewegten Wasser in Bächen und Backwaters. Ich sah, dass er ein Brunnen gebaut fließt mit lustig Brummen, und was mich am meisten überrascht war, dass jemand hatte Linden pflanzte einen neben ihm, ein Stil, der zu vier Jahren, bereits in voller Blüte als Symbol der Wiedergeburt unwiderlegbar.

Auch Vergons war das Ergebnis dieser Art von Arbeit, muss hoffen, hoffen, dass er zurückgekehrt war. Die Ruinen und die Wände waren weg, und fünf Häuser wurden restauriert. Nun gab es fünfundzwanzig Einwohner. Vier von ihnen waren junge Paare. Die neuen Häuser, frisch weiß getünchten, umgeben von Gärten, wo Gemüse und Blumen wachsen in einem geordneten Verwirrung. Kohl und Rosen, Gänseblümchen und Lauch, Sellerie und Anemonen waren die idealen Menschen zu leben.

Von dieser Seite habe ich immer zu Fuß. Der Krieg, am Ende, war nicht erlaubt die volle Blüte des Lebens, aber der Geist der Elzeard dort. In den unteren Hängen sah ich kleine Felder von Gerste und Reis, und am unteren Rand des grünen Tal Wiesen.

Erst acht Jahre später kamm für die gesamte Landschaft Glanz mit Gesundheit und Wohlstand. Wo hatte er vor dem zerstörten Betriebe wurden jetzt an, die alte Bäche, die durch Regen und Schnee, dass der Wald zieht floss wieder. Die Wasser-Quellen und-Flow-Feed auf Teppiche frische Minze. Nach und nach wurde das Dorf neu belebt. Menschen aus anderen Orten, an denen Land war teurer waren dort, die ihre Jugend und ihre Mobilität. Die Straßen sind begrenzt, weil Männer und Frauen leben, Jungen und Mädchen fing an zu lachen und wieder auf den Geschmack für Ausflüge. Wenn die Bevölkerung contábamos zurück unkenntlich inzwischen einige Komfort, mehr als zehntausend Menschen in zum Teil auf sein Glück Elzeard Bouffier.

Also, wenn ich über die Menschen nur durch seine Streitkräfte physische und moralische, die in der Lage, die sich aus der Wüste Land Kanaan, ich bin davon überzeugt, dass trotz all der Menschheit ist bewundernswert. Beim Wiederaufbau der zwingenden Größe von Geist und Güte und Hartnäckigkeit nötig, um dieses Ergebnis, ich Invasion einer grenzenlosen Respekt für die alten Menschen und angeblich Analphabeten, derjenige, der eine Aufgabe Gottes würdig.

(Elzeard Bouffier starb friedlich im Jahr 1947 auf das Hospiz von Banon).

Jean Giono

Quelle: Gratis-News

Bewertung schreiben

Tags: bäume freude glück großzügigkeit verhalten

Sie können auch mögen:
100%

1 Meinungen “Der Mann, und die Bäume wo das Glück wuchs”

4
auf 18/07/2016
Eine schöne Geschichte. Die Natur bietet uns immer nur beste, und wir sollten ihr auch nur das beste zurückgeben, für die Zukunft! für unsere Kinder, für die Welt!

Bewertung schreiben

Name: (Erforderlich)
E-Mail: (werden nicht veröffentlicht) (Erforderlich)

Ihre Meinung:

Bewertung:SCHLECHT SEHR GUT
captcha image
Bestätigungscode: (Erforderlich)
Ich akzeptiere die Teilnahmebedingungen
Sano y Salvo - Safe and Sound

«Sano y Salvo - Safe and Sound