Agrarökologie gewinnt Räume

2. Internationale Konferenz über Agrarreform und ländliche Entwicklung (ICARRD) in Porto Alegre.

Die Konvergenz zwischen der Förderung der kleinbäuerlichen Landwirtschaft und den Umweltschutz sind der wichtigste Aspekt auf der Zweiten Internationalen Konferenz über Agrarreform und ländliche Entwicklung (ICARRD),  am Freitag in der südlichen brasilianischen Stadt Porto Alegre.

Die Strategien zu entwickeln sind nach dem agroecological Bauer und Familie, Landwirtschaft und handwerkliche Fischerei, Elemente der "neuen Bodenreform"  im Land Forum , Territorium und Würde, Proteste von ländlichen sozialen Bewegungen während ICARRD, die von der Organisation der Vereinten Nationen für Ernährung und Landwirtschaft (FAO) mit Unterstützung der brasilianischen Regierung.

Diese Strategien spiegeln eine logische und wirtschaftliche Frage: die ländliche Familie, die Umgebung, wo ihre Nachkommen leben, für die Nutzung der natürlichen Ressourcen.

"Die Vergütung von Umweltdienstleistungen kann eine alternative Einkommensmöglichkeit sein für die ländliche Bevölkerung", erklärte Thomas Lindeman IPS, ein Experte für die Förderung der ländlichen Institutionen der FAO.

Die Aufgabe der Terrassen in  den Anden-Gebirge, die Landflucht, die Beschädigung der lokalen Umwelt, wir brauchen "Menschen mit einer Kultur der Pflege". Aber Bildung ist auch erforderlich, wie zB. die Gewohnheit des Verbrennens von Wald-und landwirtschaftlichen Rückständen, ist negativ,  erinnerte er.

Lindeman ist der Auffassung, dass Alternativen für die Entwicklung des ländlichen Raums notwendig sind. In der heutigen Welt mit der intensiven Liberalisierung des Handels ", ist die kleine Landwirtschaft nicht mehr ausreichend", mit einer subventionierten Produktion in den reichen Ländern.

Die Allianz zwischen Bauern Bewegungen, Indigene und Verbraucher und Umweltschützer erweitert sich in der Region, sagte IPS Mario Ahumada Führer der Agroecological Bewegung in Lateinamerika und einer der regionalen Koordinatoren des Internationalen Komitees Soziale Organisationen Planung für Ernährungssouveränität, durch das Forum in Porto Alegre.

Agrarökologie ist eine Verlagerung der Produktion, vereint Landwirte und Umweltschützer. Es ist auch eine gesellschaftliche Vision, die sich auf die Rechte der Völker richtet, die Verwertung der natürlichen Ressourcen und der biologischen Vielfalt durch die Verwendung traditioneller Kenntnisse, nach Ahumada, ein chilener Tierarzt.

Eine Partnerschaft zwischen der MST, die internationale Via Campesina und die Regierungen von Venezuela und den südlichen brasilianischen Bundesstaat Paraná, geboren im August 2005 an der Lateinamerikanischen Hochschule für Agrarökologie arbeitet an dem Thema. Siebzig Studenten aus Brasilien, Paraguay und Venezuela nehmen Teil an diesem Kurs, er dauert drei Jahre, abwechselnd Unterricht in den Schulen in Lapa, in der Nähe von Curitiba, Hauptstadt von Paraná, und Aktivitäten in den ländlichen Gemeinden.

Die Agrarökologie ist eine Reihe von Grundsätzen für die Gestaltung von Produktions-System, basierend auf die biologische Vielfalt und Nachhaltigkeit, das ist nach den örtlichen Bedingungen, erklärte der chilener Miguel Altieri, Professor an der University of California, in einem Interview mit IPS.

Die wichtigsten Probleme der Landwirtschaft, wie Schädlinge und Boden Mängel sind Symptome einer systemischen Erkrankung, Monokultur", dh das Fehlen der funktionellen Biodiversität.

Dies ist kein Rezept, wir müssen die örtlichen Bedingungen, untersuchen und überwachen, aber das Grundprinzip ist  polykulturell und sinnvoll, wirtschaftlich und ökologisch ist, und  Synergieeffekte fördert.

Agrarökologie unterscheidet sich von der ökologischen Landwirtschaft, denn die zweite ist oft beschränkt  auf den Ersatz chemischer Produkte durch biologische, ohne die Lösung der grundlegenden Probleme zu finden, und das bringt auch viele Frustrationen, erklärte er.

Außerdem ist dies eine wirtschaftlich wettbewerbsfähig für die starke Reduzierung der Kosten, einschließlich der Umwelt, wie z. B. Bodenerosion, nach Altieri.

Agrarökologie ist natürlich näher an einigen traditionellen Praktiken der Indianer, aber auch auf die Praxis der Monokultur. Die Landwirtschaft sollte mehr kompatibel sein aufgrund ihrer größeren Effizienz und sozialer Leistungen, sagte der Professor, aus Brasilien.

Mario Osava

IPS

Über den Autor