Chinesische Medizin für westliche Menschen
Vor nicht langer Zeit, zu Beginn eines Kurses in der chinesischen Medizin, fragte ich eine große Gruppe von Studenten wie viele sich als chinesische Ärzte sehen würden. Ich war sehr überrascht, als die überwiegende Mehrheit die Hände hob. Ich fragte mich, ob die Motivation mit der Intuition des Reichtums der chinesischen Medizin zu tun haben hätte, die Notwendigkeit zu arbeiten, oder die Neugier die auf das Unbekannte treibt …
Chinesischen Medizin
Diese Fragen führten mich zu einer Reihe von Überlegungen über den Ort der chinesischen Medizin in unserem Interesse und die Rolle, die sie in unserem Verständnis im therapeutischen Akt spielen.
Das Studium der traditionellen chinesischen Medizin ist nicht einfach. Es geht um eine komplexe Mischung aus Studien, Experimente, zu überdenken, Intuition, Inspiration, Beobachtung ….
Ich weiß, dass für viele, eine der Attraktionen der chinesischen Medizin ist, dass es Menschen mit der Natur verbindet. Die chinesische Medizin ist Gedicht und Kultur. Und wenn sie Poesie ist, durch den Vorschlag "Alternative Welten" charakterisiert ist ( "Es gibt noch andere Welten, aber in dieser" Paul Eluard), ware die Chinesische Medizin eine Art von Poesie. Es ist erstaunlich, dass die Beobachtung und Untersuchung von Pflanzen, Mineralien, Tiere, von den Chinesen seit über 3000 Jahren schon feststellten, dass wir Teil der Natur sind und in der gleichen Größenordnung teilnehmen … Wie konnten sie schon damals die Ähnlichkeit zwischen dem, was in der Natur geschieht und was passiert mit den Menschen finden? Wie konnte eine ganze Körper aus Theorie und Praxis geschafft werden, wirksame Behandlungen, auf einer Interaktion zwischen Mensch und Kosmos basiert? Natürlich müssen ihre Fähigkeit abstrakt, aus der Erfahrung des Denkens, von Bedeutung gewesen sein. Sicherlich hatten sie Fähigkeiten, die wir versuchen, heute mit Technik zu erreichen.
Im Westen ging zunächst so etwas ähnliches. Der große Unterschied, meiner Meinung nach zwischen den beiden therapeutischen Konzepten durch die unterschiedliche historische und kulturelle Entwicklung gegeben ist, konzeptionelle und daher folgerichtig, wurden zwei große geographische Gebiete geteilt: Ost und West. In Europa gibt es die Zeit der Aufklärung als bekannt und mit Descartes ist ein Weg, der gewählt wird.
Es ist merkwürdig, daß die moderne Wissenschaft unter Hinweis darauf ist, Phänomene, die irgendwie waren sie von den alten Western auch sehen, zum Beispiel entdeckt, wie Hippokrates und Paracelsus und die Ströme des Lebens in der Medizin, festgestellt, dass es eine echte Interaktion zwischen Mensch und Cosmos gibt, und es ist eine konstruktive Kraft in allem, was existiert. Paracelsus, der Renaissance Alchimist und Arzt sagte auch, dass diese unsichtbare Kraft, von einer Person mit Ausstrahlung in einer anderen und konnte in einem Abstand handeln. Mesmer genannte "Gravitas universalis", die alles durchdringende Flüssigkeit und magnetischen beeinflussten. Theorien in der Physik, von der Gravitation, Elektromagnetische, Relativitätstheorie und die Gesetze und Prinzipien auf der Grundlage der Konzepte der Resonanz, die Stärkung und Störungen … es scheint, können sie nun einige theoretische Unterstützung für diese Ideen zu geben.
Auswirkungen der Akupunktur
Über chinesische Medizin und konzentrieren sich auf einige ihrer Spezialitäten wie Akupunktur, die Nadeln gesetzt haben folgende Auswirkungen festgestellt:
Analgesia
Als Folge der Anhebung der Schmerzschwelle Ebene. Zur Behandlung in Fällen von Arthritis, Zahnschmerzen, Kopfschmerzen, Rückenschmerzen, und anderen schmerzhaften Erkrankungen. Der Extremfall ist der Einsatz in der Chirurgie und Anästhesie. In Bezug auf die Schmerzen, die am meisten akzeptierte Erklärung hierfür ist die "Eingangskontrolle" vorgeschlagen von R. Melzack und P.D. Mauer im Jahr 1965: die Wahrnehmung von Schmerz wird durch einen oder mehrere Einträge in den funktionalen Nervenbahnen im zentralen Nervensystem moduliert. Unter normalen Umständen bleiben diese offen und die Schmerzimpulse sind frei, aber wenn die Nadeln eingesetzt werden, die einen Neubeginn Puls bei Erreichen der Eingangstore führen und den Block Schließen. Mit anderen Worten, ist es ein Wettbewerb zwischen dem Impuls von Schmerz und keine Schmerzen, und das Gehirn kann die Schmerzen während der Operation nicht registrieren.
Sie scheinen auch eine wichtige Rolle im Sympathikus und Parasympathikus, da es experimentelle Hinweise darauf gibt, dass Nervenfasern um die arteriellen Gefäße für den Versand des Gehirns und des Rückenmarks durch Impulse von Nadeln verursacht verantwortlich sind.
Auch humorale oder chemische Mechanismen sind beteiligt. Die Arbeit von Bruce Pomeranz und seine Kollegen zeigen, dass die natürlichen Endorphine eine Rolle spielt. Pomeranz ist der Auffassung, dass die Blockierung der Opiat-Rezeptoren von Hirnzellen durch die Endorphine durch Akupunktur ein analgetischer Effekt auftritt. Die Forschungen von Professor Chang Hsiang-Tung am Shanghai Institute of Physiology, zeigen, dass 5-Hydroxy-Tryptamin (Serotonin) und Noradrenalin aktiv in den Mechanismus der Akupunktur-Anästhesie beteiligt sind. Endorphine mit Ursprung in der Hypophyse und Enkephaline im Mittelhirn wurden in China studiert sowie Ärzte in Kanada wie Pomeranz, Lara, Terenius in Schweden, Chapman und Meyer in den USA, haben alle dazu beigetragen, die Glaubwürdigkeit dieser alten Technik zu verstärken.
Sedierung
Einige Patienten schlafen ein während einer Sitzung mit Akupunktur und wenn sie aufwachen sagen sie, sie fühlen sich sehr entspannt. Es wurde festgestellt, dass während der Zeit, in der die Nadeln eingesetzt werden, das EEG eine Abnahme der Delta-und Theta-Wellen-Aktivität zeigt. Diese wird verwendet, um Schlaflosigkeit, Angst, Sucht, Tabak, Alkohol, Lebensmittel Sucht, Arzneimittel im Allgemeinen, Verhaltensstörungen, etc. zu behandeln.
Effekt oder blutstillender Regler
Besteht aus einem internen Neuausrichtung des Gleichgewichts der verschiedenen Körperfunktionen. Normalerweise ist die Homöostase des Sympathikus und Parasympathikus, die beide Teil des autonomen Nervensystems in Verbindung mit dem endokrinen System geregelt sind. Ich möchte hinzufügen, dass homöostatische Mechanismen, die die Atmung regulieren, Herzfrequenz, Blutdruck, Urin, metabolischer Aktivität, Schwitzen, Temperatur, Ionen-Gleichgewicht im Blut, und andere wichtige Parameter sind. (Erinnern Sie sich, dass die Chinesen, seit dem Altertum geglaubt haben, dass das Gleichgewicht oder die Gesundheit das Ergebnis der Harmonie zwischen Yin und Yang = Homöostase ist).
Immun Aktion
Oder erhöhte Gamma-Globulin Antikörper wurden Leukozytose beobachtet und sind vielleicht auf eine Reaktivierung des retikuloendothelialen Systems. Manchmal wird Akupunktur als Antibiotika verwendet gegen resistente Infektionen oder Allergien zu behandeln.
Psychologische Wirkung
Beruhigend und wohltuend. Es scheint auf Grund einer Klage im Mittelhirn zu sein. Änderungen wurden auch in den Stoffwechsel der Gehirnzellen und eine Erhöhung der Dopamin im Gehirn nach einer Akupunktur-Behandlung beobachtet.
Motor Verwertung
Patienten mit CP haben Verbesserungen, trotz seiner Komplexität, antidromen-Effekt (= Dromio carcinol) aus vorderen Körperzellen des Rückenmarks, Reaktivierung als " Biofeedback durch und Renshew Cajal-Zellen im Knochenmark, würde als Kopf-Äquivalenten.
(Viele dieser Theorien waren auf dem World Congress of Acupuncture, Colombo, Sri Lanka, 1981 vorgelegt).
Aber die Wirklichkeit ist hartnäckig und offenbar gibt es immer mehr Menschen, so wächst die Nachfrage mit der chinesischen Medizin und alternative Therapien zu medizinischen Orthodoxie, und die meiste Zeit, zum Erstaunen des Arztes, der Suche nach Wegen zur Lösung ihrer Probleme. Andere westliche Ärzte bei der Untersuchung der Behandlungen, die sie benötigen, blicken interessiert in die andere Richtung Gesundheit und Krankheit.
Zwei Formen der Medizin, kurz gesagt, sollte das keine ausschließen. Die Frage könnte darin bestehen, die Prüfung der Wirksamkeit der einen oder anderen, ohne Vergleich zu stellen. Es scheint, dass die westliche Medizin oft effektiver ist, wenn sie eine klare und eindeutige Vorstellung von der Ätiologie der Erkrankung (bakterielle Infektionen, zum Beispiel) hat, aber bei chronischen Fällen scheint der chinesischen Medizin vor allem eine bessere Arbeit, weil sie das Problem vermeidet von den Medikamenten und Nebenwirkungen.
Chinesische Medizin berücksichtigt wichtige Aspekte des menschlichen Körpers, die nicht für den Westen und der wesentlichen wichtig sind. Die logische Struktur, die die klinischen Erkenntnisse von Ärzten und ihren kritischen Denkens unterscheiden sich radikal in beiden Ansätzen. Was er sagt Michel Foucault auf die wahrgenommene Gesundheit in verschiedenen historischen Epochen, könnte auf diese beiden unterschiedlichen Traditionen angewendet werden: "Nicht nur die Namen von Krankheiten, nicht nur die Gruppierung der Systeme waren nicht gleich, aber grundlegende Wahrnehmungs-Codes die Körper der Patienten angewendet wird, das Feld von Objekten, befasst sich mit der Beobachtung, der Flächen und Tiefen, der sich durch das Auge des Arztes, das ganze System der Beratung durch Ihre Beobachtung schwankte .
Chinesische Medizin legt besonderen Wert auf Diagnose-Systemen mit der Frage, genau, präzise Abtastung, genaue Beobachtung, ein scharfer Geruch …, und lädt uns ein, auf die Einführung der Mittel des Denkens, das Experimentieren, therapeutischen Kommunikation durch Worte, die Gefahr möglicher Störungen mit unseren Patienten …
Ich habe jedoch den Eindruck, dass in den letzten Jahren in unserer Konsumgesellschaft, wir ein kostbares Gut vergessen haben: Zeit-Management, Denken und Erleben. Wir leben in einer merkwürdigen Zeit … eine zeitlose Zeit, die Regierungen stürzt, die Dringlichkeit hat produktiv zu sein, dass es dann dringend notwendig macht die Symptome zu unterdrücken und nicht die Ursachen der Krankheit. Wir können nicht mehr ruhig sitzen und sprechen, oder wir lassen die Dinge langsam ablaufen ist, auf menschlicher Ebene … .. Wir leben und brauchen Zeit, um zu denken, zu sprechen, zu lesen und zu schreiben, die Natur zu beobachten und daraus zu lernen, Zeit, um uns zu unterhalten, die Zeit um uns im Leben zu freuen. Und wo wir nicht wütend und überreizt sind.
Unter diesen Umständen, erhöht jedoch die Zahl der Studenten, die ein Arzneimittel, das wieder die Zeit der Dinge entscheiden, die Maßnahme die Gerechtigkeit, die therapeutische Aufgabe gemächlichem Tempo, Zeit, in der Dinge zu enthüllen Bedeutungen ….
Lost man in einem harmonischen Verhältnis mit den natürlichen Rhythmen ist eine gewaltige Aufgabe, aber endgültig in unserer heutigen Welt: Viele Krankheiten würden verschwinden wie von Zauberhand. Chinesische Medizin verlangt von uns, uns hinzusetzen und in Ruhe mit unseren Patienten zu reden, sie zu beobachten, sie zu riechen, sie anzufassen, sie zu behandeln, als es früher unsere Ärzte gemacht haben. Heute in unserer westlichen Gemeinschaft sind Ärzte oft Diagnose-Maschinen.
Nichts lag mir ferner beabsichtigt, ein Rückkehr zu den Höhlen. Der Vorschlag ist auf jeden Fall wieder Moral in unserer therapeutische Tätigkeit, die verwendet wurden, und dass wir es versäumt haben, sie zu vergessen und dann verweigern sie. Willkommen in die chinesische Medizin. Chinesische Medizin verpflichtet uns zu Eigenverantwortung und Partizipation im therapeutischen Akt, ohne zu verwerfen und zu nutzen, natürlich alles, was den technologischen Fortschritt in unseren Händen "setzt, um" eine Krankheit zu interpretieren, was eine klinische Studie zeigt, sind Parameter, die Erklärungen, auch in der täglichen Gewohnheiten der Patienten zeigen.
Man könnte fragen, wer braucht in diesen Zeiten den menschlichen Maßstab zur Auslegung von Krankheiten wenn Diagnosesysteme protokoliert sind. Und wenn alle klinischen Studien und pharmakologischen Rüstzeug für die meisten Krankheiten geplant ist! Wenn ein wesentlicher Bestandteil unserer gesellschaftlichen Entwicklung in den letzten Jahren von unseren Computern abhängt und wir interpretieren!. Der Mythos des Fortschritts ist in Form des Kultes der technologischen Neuerung. Die fortschrittliche der technologischen Gesellschaft mit ihren Vor-und Nachteilen. Nach und nach werden die Maschinen immer unsere Sinne, unsere Augen, unsere Ohren, unseren Köpfe. Nach und nach wird das Leben automatisiert und wir reagieren nach einem Zeitplan für ein geplantes Verhaltens … Wer die chinesischen Medizin Praxis will, wird keine andere Wahl haben, und muss einige Dinge überprüfen, Zitate, und einige wichtige Rhythmen.
Vielleicht ist die chinesische Medizin ein Weg, Kraft aus diesem Gefühl des Unbehagens zu ziehen über das, was sie bietet in der heutigen Welt … In dieser Gesellschaft in den Zusicherungen des trivialen, wir leiden das "infektiöse Ereignis" der Ansturm auf unseren Körper. Diejenigen, die mit chinesischer Medizin arbeiten sind keine Fremden, all dies und oft verharmlost und vereinfacht den theoretischen Rahmen der chinesischen Medizin, um unsere westliche Art und Weise des Verständnisses und der klinischen Praxis dem Grundsatz der wirtschaftlichen Bedürfnissen entspricht.
Ich erinnere mich an eine alte chinesische Arzt, ein Experte auch im I Ging, der fragte, gerade mein Studium der chinesischen Medizin: "Doktor, denken Sie, ich bin ein guter Arzt? … Seine Antwort war:" Sie müssen studieren während des gesamten Lebens. Und das ist die scheinbare Einfachheit der Theorie der chinesischen Medizin.
Meiner bescheidenen Meinung nach haben wir die schwierige Aufgabe mit der Tradition und der Übernahme der unserer Zeit und ihre Fortschritte zu gehen, das Leiden zu verstehen und die Fähigkeit eine langsame Erholung zu bevorzugen zum Zeitpunkt der Behandlung der Menschen. Ich las ein Interview mit Andres Rabago "The Broken", wo stand: “Die Zukunft der Medizin, wie die meisten Dinge, geht durch eine Transformation unserer Art zu denken und zu leben, um eine wahre Gesundheit zu erreichen” .
Abschließend möchte ich die Beantwortung der ersten Frage enden, was uns dazu bringt, uns für die chinesischen Medizin zu interessiert? … Vielleicht eine andere Weise zu leben und das Verständnis der Menschen.
Juliana Guzman Diaz
Europäische Stiftung für TCM – TCM College